A presence lives in a strange picture frame in an ancient castle hallway by the ocean, speaking to viewers but unable to cross the boundary

Prompt

Imagine this image, this presence , lived within a strange picture frame hanging in an ancient castle hallway facing the coast of the ocean. The image is a window between realms, she can speak to viewers but, can't cross the boundary of the image....