A girl with a bottle of cola in a late-night store queue hears her favourite K-pop song, dances the chorus at the register, then runs off embarrassed

Prompt

Holding a bottle of ice-cold Coke, she stands in line to pay at a convenience store late at night. Suddenly, her favorite K-pop song starts playing in the store, and she instinctively begins swaying gently to the beat. Then she gets more and more into it and performs the entire chorus choreography in front of the checkout, hitting every beat precisely. The cashier and the people waiting behind her stare in amazement. Only after she finishes dancing does she come to her senses; she scratches the back of her head, a little embarrassed, pays, and quickly runs out of the store with her Coke. Bright, cool white lighting in the convenience store, everyday setting, fluid movements precisely synchronized to the beat.

手里拿着一瓶冰可乐，在深夜的便利店排队结账。店里突然响起她喜欢的K-pop歌曲，她下意识地跟着节奏轻轻晃动身体，然后越跳越投入，在收银台前跳了一段完整的副歌舞蹈，动作精准卡点。收银员和后面排队的人都看呆了，她跳完才反应过来，有点不好意思地挠挠头，付了钱拿着可乐快速跑出便利店。便利店明亮的冷白光，生活化场景，动作丝滑卡点。