Shoppers browse a department store’s Valentine chocolate fair as a young man delights in the variety, in manga style

Prompt

Around this time before Valentine’s Day, I visit the special event area at a department store every year.
Shops that aren’t in my neighborhood set up there too, so I can choose from all kinds of chocolates!✨
Just browsing the event area is fun in itself—a truly blissful time.

バレンタイン前のこの時期は、毎年デパートの特設会場に足を運びます。
近所にはないお店も出店していて、いろんなチョコが選び放題！✨
特設会場を見て回るだけでも楽しい、至福の時間です。