A smiling blonde hairdresser in her salon, surrounded by tools and decorated with colorful hand-drawn Japanese captions in a 2003 gyaru style

Prompt

Add quirky hand-drawn lettering and illustrations of a gyaru, drawn with Posca markers. The text should also be in Japanese. Use expressions characteristic of around 2003.

ポスカで描かれたギャルのクセのある手描きの文字と絵を追加。日本語でも書かれている。2003年ころにあった言葉遣いで書かれている。