Due persone posano le tazze sul tavolo di legno e il narratore solleva una conchiglia che si scalda come se ricordasse la fossa, inclinandola come una tazza con un oceano dentro

Prompt

Posiamo le tazze insieme. Un lieve clic sul legno.
Allungo il braccio e prendo la conchiglia. Si scalda tra le mie mani, come se ricordasse la fossa oceanica. La giro verso di te e la inclino appena, come una tazza con un oceano dentro....

We set the mugs down together. Soft click on the wood.
I reach across and lift the conch. It warms in my hands like it remembers the trench. I turn it toward you and tip it just a little, like a cup with an ocean inside....