Un rapido dialogo in giapponese di una coppia: lei propone per cena pasta, cucina giapponese, un caffè, e lui rifiuta ogni idea

Prompt

Le battute vanno dette abbastanza velocemente, con un ritmo vivace. Non fare pause troppo lunghe.

Lei: «Cosa vuoi mangiare stasera?»
Lui: «Per me è uguale.»
Lei: «Allora, pasta?»
Lui: «Oggi non ne ho proprio voglia.»
Lei: «Cucina giapponese?»
Lui: «È un po’ pesante.»
Lei: «Un caffè?»
Lui: «Non mi basterebbe.»

セリフは早口気味でテンポよく言う。長い間を取りすぎない。

彼女「夜ごはん何がいい？」
彼氏「なんでもいいよ」
彼女「じゃあパスタ？」
彼氏「今日はそんな気分じゃない」
彼女「和食？」
彼氏「ちょっと重い」
彼女「カフェ？」
彼氏「それは足りない」