Una soffice fata dalle ali di falena spunta da un tronco cavo pieno di gocce di miele, sgranocchia un pezzo d'ambra e si addormenta su un letto di soffioni

Prompt

Una fata soffice, con ali da falena, fa capolino da un tronco cavo pieno di gocce di miele cristallizzato e rosicchia un pezzetto dolce color ambra. Dopo aver scrutato con cautela il bosco al crepuscolo e aver visto che non c’è nessuno, vola svolazzando verso un “materasso” fatto di morbidi semi di tarassaco e polline. Si gira sulla schiena, si strofina il torace peloso e lascia uscire pigramente un «bzzz-squee», poi si copre gli occhi con le ali. Si addormenta in un attimo e russa con un lieve ronzio, mentre io la guardo da dietro un fungo e lascio sfuggire una risatina.

A fluffy, moth-winged fairy pops its head out from a hollow log filled with crystallized honey drops, nibbling on a sweet amber piece. After cautiously peering around the twilight forest and seeing no one, it flutters over to a 'mattress' made of soft dandelion seeds and pollen. It flips onto its back, rubs its fuzzy thorax, and lazily lets out a 'buzz-squee' before folding its wings over its eyes. It falls fast asleep, snoring with a faint hum, while I watch from behind a mushroom and let out a gentle chuckle.