Scheda di memoria nostalgica: foto originale di una ragazza in un campo sopra, schizzo a cera su carta sotto

Prompt

Trasforma la foto caricata in una cartolina ricordo verticale in tecnica mista, formato 4:5, con una divisione netta al 50/50.

Parte superiore: Mantieni la foto originale completamente invariata: stesso soggetto, composizione, illuminazione, colori e dettagli. Aggiungi solo una grana cinematografica appena percettibile.

Parte inferiore: Carta artigianale color bianco caldo, con fibre visibili e una macchia di colore irregolare e tenue ispirata alla foto. Ridisegna soltanto il soggetto principale come uno schizzo minimalista a pastello a cera scuro, con linee libere e imperfette e una leggera grana Risograph. Aggiungi una breve frase scritta a mano in inglese, in sintonia con l’atmosfera.

Stile: quieto, nostalgico, ispirato a Morandi, materico, elegante, con ampio spazio negativo.

Evita: elementi aggiuntivi, disordine, bordi, adesivi, loghi, effetti lucidi, stile cartone animato o vettoriale e qualsiasi modifica alla foto originale.

Transform the uploaded photo into a vertical 4:5 mixed-media memory card with a strict 50/50 split.

Top: Keep the original photo completely unchanged,same subject, composition, lighting, colors, and details. Only subtle film grain.

Bottom: Warm off-white handmade paper with visible fibers and a muted irregular color patch inspired by the photo. Redraw only the main subject as a minimal dark wax-crayon sketch, using loose imperfect lines and subtle Risograph grain. Add one short handwritten English phrase matching the mood.

Style: quiet, nostalgic, Morandi-inspired, tactile, elegant, generous negative space.

Avoid: extra elements, clutter, borders, stickers, logos, glossy effects, cartoon/vector style, or altering the original photo.