Bir annenin Japonca anlatısı: doktor kalıtsal kan hastalığını söylüyor ve oğlu doğduktan sonra kendi teşhisini öğreniyor

Prompt

Bir sonraki gidişimde doktor (kadın doğum kliniğinde karşılaştığım doktor), “Sizde kalıtsal sferositoz var. Bu hastalık iki çocuktan birine geçiyor 🥲,” dedi. Kendi hastalığımın adını Daru doğduktan sonra öğrendim.

次に行ったとき、先生(産婦人科で会った先生)が、『お母さんの病気は、「遺伝性球状性赤血球症です。子供２人のうち1人に遺伝する病気です🥲。』と。私は、ダルが生まれて、自分の病名を知った。