Claude Code hakkında uzay temalı görseli, kenar çubuğu kartları ve Japonca arayüzü olan koyu haber makalesi

Prompt

REFERENCE_1’i kaynak makale sayfası, REFERENCE_0’ı ise site markalama/navigasyon referansı olarak kullanarak makale sayfasını, Japonca makale konusunu ve sitenin genel kimliğini koruyan, özenle hazırlanmış modern bir koyu mod haber UI’ına dönüştürün. Logolu ve navigasyon bağlantılı üstbilgiyi koruyun, ancak makale düzenini daha geniş ve editoryal hâle getirin: arşive dönüş bağlantısı, kategori etiketi, tarih, büyük kalın başlık, kısa giriş paragrafı ve karanlık uzay/gezegen ışıması motifine sahip geniş, sinematik bir hero görseli ekleyin. Makale gövdesini, tam olarak 5 görünür bölüm başlığı içeren net bölümler hâlinde yeniden düzenleyin: 「Claude Codeの発表」, 「計算資源の強化とパートナーシップ」, 「利用規約の更新と謝罪」, 「機能・プロダクトのアップデート」 ve 「今後の展望」. Bir vurgulanmış not/callout kutusu, bir alıntı kutusu, madde işaretli listeler ve altta bir kaynak bağlantısı kartı dâhil olmak üzere satır içi UI geliştirmeleri ekleyin. Sağ kenar çubuğuna tam olarak 4 adet üst üste dizilmiş kart ekleyin: 1) 5 numaralı özet maddesi içeren 「この記事の要点」, 2) Anthropic, Claude, Claude Code, エージェント, 計算資源, パートナーシップ etiketleriyle 6 etiket çipi içeren 「タグ」, 3) bağlantı, Twitter/X, Facebook ve Hatena Bookmark için 4 paylaşım düğmesi/simgesi içeren 「シェア」 ve 4) 4 ilgili makale bağlantısı ve tarih içeren 「関連記事」. Zarif kenarlıklar, yuvarlatılmış kartlar, yumuşak gri metin, amber vurgu çizgileri ve ferah aralıklar kullanın; altbilgideki GitHub ve news.smol.ai bağlantılarını koruyun.

Using REFERENCE_1 as the source article page and REFERENCE_0 as the site branding/navigation reference, redesign the article page into a polished modern dark-mode news UI while preserving the Japanese article topic and overall site identity. Keep the header with logo and nav links, but make the article layout wider and more editorial: add a back-to-archive link, a category pill, date, large bold headline, short intro paragraph, and a wide cinematic hero image with a dark space/planet glow motif. Reformat the article body into clear sections with exactly 5 visible section headings: 「Claude Codeの発表」, 「計算資源の強化とパートナーシップ」, 「利用規約の更新と謝罪」, 「機能・プロダクトのアップデート」, and 「今後の展望」. Add inline UI enhancements including one highlighted note/callout box, one quote box, bullet lists, and a bottom source-link card. Add a right sidebar containing exactly 4 stacked cards: 1) 「この記事の要点」 with 5 numbered summary points, 2) 「タグ」 with 6 tag chips labeled Anthropic, Claude, Claude Code, エージェント, 計算資源, パートナーシップ, 3) 「シェア」 with 4 share buttons/icons for link, Twitter/X, Facebook, and Hatena Bookmark, and 4) 「関連記事」 with 4 related article links and dates. Use subtle borders, rounded cards, muted gray text, amber accent lines, and generous spacing; keep the footer links GitHub and news.smol.ai.