深夜病房裡，煩躁的病人鮑勃向年輕醫生海姆斯追問檢驗結果，對話以一句黑色幽默收尾

提示詞

這是一部醫院劇，講述一位不合作的病患 Bob（48 歲）和一位英俊的醫師 Helms（32 歲）。現在是深夜。唯一的光源是窗外遠處的霓虹招牌，以及床邊昏暗的檯燈。

[0:00-0:03] Bob 的特寫。Bob 躺在病床上，緊抓著白色床單。他微微蜷縮，因疼痛而摀著腹部。他穿著有圖案的病人服。他痛苦又煩躁地低吼：「所以到底……發生什麼事了！」

[Cut: 0:03-0:06] Helms 的廣角鏡頭：他靠在病房另一側的牆上，雙手插在口袋裡，冷靜而冷淡地說：「抗反轉錄病毒藥物不起作用。」

[Cut: 0:06-0:07] Bob 的特寫。Bob 粗魯地質問：「為什麼？！」

[Cut: 0:07-0:09] Helms 的中景。Holmes 開始朝鏡頭走來，若無其事地說：「因為你沒有愛滋病。」

[Cut: 0:09-0:13] Bob 的特寫。他的臉上露出喜色，並因極度釋懷而怪異地大笑。畫面外的 Holmes 神情平靜而中性地說：「你的第一次檢測是偽陽性。」Bob 得意地回道：「我就跟你說了！」

[Cut: 0:13-0:15] Helms 的特寫。他神情嚴肅地說：「你還是快死了。」

This is a hospital drama involving a uncooperative patient, Bob (48), and a handsome doctor, Helms (32). It is late at night. The only light is the neon signs in the distance outside the window and the dim table lamp beside the bed.

[0:00-0:03] Close up on Bob. Bob lies in a hospital bed clutching the white sheets. He is slightly curled in, holding his abdomen in pain. He is in a patterned hospital gown. He growls frustratedly in pain, "So What's... going. on!"

[Cut: 0:03-0:06] Wide shot of Helms, leaning against the wall on the opposite side of the hospital room with his hands in his pockets says calmly and coldly, "The anti retro virals aren't working."

[Cut: 0:06-0:07] Close up on Bob. Bob demands rudely, "Why not?!"

[Cut: 0:07-0:09] Medium shot on Helms. Holmes begins to walk toward the camera as he says casually, "Because you don't have aids."

[Cut: 0:09-0:13] Close up on Bob. His face lights up and he laughes with extreme relief grotesquely. An out of frame Holmes says with a calm neutral expression, "Your first test was a false positive." Bob replies smugly, "I told you!"

[Cut: 0:13-0:15] Close up on Helms. He says with a serious expression, "You're still dying."