Samurai cibernetici si scontrano su un campo di battaglia bagnato dalla pioggia, tra castelli al neon, torii in fiamme e droni-lanterna

Prompt

Notte nera come l'inchiostro, un futuristico campo di battaglia del periodo Sengoku bagnato dalla pioggia.
Innumerevoli cyber-samurai si scontrano su un vasto campo di battaglia, avvolti in armature luminose ornate da decorazioni olografiche con motivi giapponesi e stemmi di famiglia al neon, brandendo spade percorse da scariche elettriche.

Sullo sfondo si erge un gigantesco castello cibernetico, torii in fiamme e megastrutture in stile giapponese crollate, mentre nel cielo fluttuano lanterne-drone e tuona.

漆黒の夜、雨に濡れた未来の戦国 battlefield。
無数のサイバー侍たちが、発光する鎧、和柄のホログラム装飾、ネオンの家紋、電流の走る刀をまとい、広大な戦場で激突する。

背景には巨大な電脳城、燃える鳥居、崩れた和風メガストラクチャー、空にはドローン提灯と雷鳴。